take one's eyes off

~에서 눈을 떼다

'눈을 ~에서 가져가다' → 시선을 거두는 행위

주로 부정문(can't take one's eyes off) 형태로 '눈을 뗄 수 없다'(매료되다)는 의미로 많이 쓰임

의미변화와 예문

-
~에서 눈을 떼다
-
idiom
~에서 눈을 떼다
M1
The sunset was so beautiful that I couldn't take my eyes off it.
M1

노을이 너무 아름다워서 그것에서 눈을 뗄 수가 없었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms