tambour

① [음악] 북; (자수용) 수틀② [건축] 돔 받침벽; (가구) 미닫이 셔터

•프랑스어로 '북(drum)'을 뜻함. 북의 '원통형 모양'이나 가죽을 '팽팽하게 당긴' 이미지에서 유래

•천을 팽팽하게 끼우는 '자수용 수틀', 돔(dome)을 받치기 위해 쌓은 '원통형 벽', 또는 얇은 나무를 이어 붙여 북의 곡면처럼 말려 들어가는 '미닫이문(tambour door)'으로 의미가 확장됨

•발음은 [tæmˈbʊər] (탬부어)이며, 흔히 아는 'tambourine'(탬버린)과 어원이 같음

•이미지 연결: 소리를 내는 '북' → 북처럼 생긴 '원통형 구조물/도구'

①	[음악] 북; (자수용) 수틀

[음악] 북

The soldier played a beat on the tambour.

(자수용) 수틀

She tightened the fabric in the tambour.

= embroidery frame

②	[건축] 돔 받침벽; (가구) 미닫이 셔터

[건축] 돔 받침벽

The dome rests on a high tambour with windows.

(가구의) 미닫이 셔터

The antique desk features a rolling tambour top.

= rolling shutter

•

그 병사는 북으로 박자를 맞추었다.

•

그녀는 수틀에 천을 팽팽하게 고정했다.

•

그 돔은 창문이 있는 높은 받침벽 위에 얹혀 있다.

•

그 골동품 책상은 롤처럼 말리는 미닫이 덮개가 특징이다.

8.0

•

tambour

[음악] 북; (자수용) 수틀, [건축] 돔 받침벽; (가구) 미닫이 셔터

미국, 영국 음성 4종 확인