•원래 이름은 'Joachimsthaler(요아힘스탈러)'로, 보헤미아의 '요아힘의 골짜기('thal')' 광산에서 채굴된 은으로 만든 동전('-er')을 뜻함. 앞부분이 탈락하고 'thaler'만 남아 대형 은화를 지칭하게 됨 •이 단어의 발음이 네덜란드어 *daler*를 거쳐 영어로 넘어오면서 오늘날의 화폐 단위 dollar(달러)의 어원이 됨
•현대 영어에서는 쓰이지 않는 옛 화폐 단위지만, 서양 경제사나 화폐의 기원을 설명할 때 필수적으로 등장함