these days

① 요즘, 근래에는

•가까운 대상을 가리키는 지시사 'these'와 시간 단위 'days'가 결합하여 '지금과 가까운 날들', 즉 '요즘'을 의미

•these days vs recently: 'recently'는 주로 완료 시제나 과거 시제("최근에 ~했다")와 어울려 '사건의 발생 시점'을 강조하고, 'these days'는 현재 시제("요즘은 ~한다")와 어울려 '현재의 변화된 상태나 습관'을 대조적으로 보여줄 때 사용함