tonsure

① 삭발(례); 삭발한 머리 부분

tons

깎다; tondere

-ure

<명>

•라틴어 'tondere(털을 깎다/전단하다)'에서 유래. 접미사 '-ure'가 붙어 '깎는 행위' 또는 '깎인 결과'를 뜻함

•역사적으로 가톨릭 수도사들이 세속을 떠나 신에게 귀의한다는 표시로 머리 정수리를 둥글게 미는 의식을 지칭하게 됨

•이 단어는 행위(삭발식)와 결과물(민머리 부분)을 모두 뜻함

•역사적으로 가톨릭 수도사들이 세속을 떠...

•이 단어는 행위(삭발식)와 결과물(민머리 ...

•tonsure vs shave: shave는 일반적인 면도를 뜻하지만, tonsure는 '종교적 목적의 삭발'이라는 특수한 문맥을 가짐. 관련 형용사 'tonsorial'은 '이발사의'라는 뜻으로 쓰임(예: tonsorial artist)

핵심 의미와 예문

➊삭발(례); 삭발한 머리 부분

(수도사의) 삭발, 삭발례

The monk received the tonsure as a sign of his devotion.

= shaving, shearing

(머리를 밀고 난) 삭발한 부분, 민머리

The sun shone on the priest's shiny tonsure.

= bald spot, shaven crown

•

그 수도사는 헌신의 표시로 삭발례를 받았다.

•

사제의 반질반질한 민머리(삭발한 정수리) 위로 햇살이 비쳤다.

•

그 수도사는 헌신의 표시로 삭발례를 받았다.

•

사제의 반질반질한 민머리(삭발한 정수리) 위로 햇살이 비쳤다.

7.6

인접 단어

시험단어만

•

tonsure

삭발(례); 삭발한 머리 부분

•

tonus

[생리/의학] (근육의) 긴장(상태), 토누스

•

too

너무, 지나치게

같은 어원: -ure (<명>)

(무력에 의한) 장악, 점령; (법적) 압수

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인