toot

(경적·피리를) 울리다, 빵빵거리다 (관용구) 자화자찬하다 [속어] 방귀 뀌다; (마약을) 흡입하다
나팔이나 경적이 '투-웃(toot)'하고 울리는 소리를 흉내 낸 의성어. 짧고 날카로운 소리를 내는 행위를 뜻함
남들의 주의를 끌기 위해 소리를 내는 모습에서, 관용구 'toot one's own horn'은 '자기 나팔을 불다', 즉 '자화자찬하다'라는 비유적 의미로 확장됨
관용구 패턴: 주로 'toot one's own horn' (자기 나팔을 불다 → 자화자찬하다) 형태로 독해에 자주 등장함

핵심 의미와 예문

(경적·피리를) 울리다, 빵빵거리다
v, n
(경적·나팔 등을) 짧게 울리다; (경적이) 울리다
 L 
The driver tooted his horn at the pedestrian.
(관용구) 자화자찬하다
phr
자기 자랑을 하다, 자화자찬하다
M1
He likes to toot his own horn about his success.
[속어] 방귀 뀌다; (마약을) 흡입하다
v
[속어] 방귀 뀌다; (코카인을) 흡입하다
 H 
He was kicked out for tooting inside the club.
 L 

운전자는 보행자를 향해 경적을 짧게 울렸다.

M1

그는 자신의 성공에 대해 자화자찬하기를 좋아한다.

 H 

그는 클럽 안에서 마약을 흡입하여 쫓겨났다.

3.8

인접 단어

toot
(경적·피리를) 울리다, 빵빵거리다, (관용구) 자화자찬하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms