track down

① 찾아내다, (추적하여) 잡다
•'track(발자국/흔적) + down(완전히/끝까지)'의 결합. 흔적을 따라가서(track) 마침내 상대를 꼼짝 못 하는 상태(down)로 만들거나, 끝까지 추적하여 목표를 확보한다는 논리
•단순히 찾는(find) 것이 아니라, 어렵게 수소문하거나 긴 추적 끝에 발견해내는 과정을 강조함. 'track down + 범인/정보/희귀템' 형태로 자주 쓰임
•track down vs chase: chase는 눈앞의 대상을 '뒤쫓는(추격)' 행위 자체에 초점을 두지만, track down은 숨어있는 대상을 '끝내 찾아내는(발견/검거)' 결과에 초점을 둠

핵심 의미와 예문

①
찾아내다, (추적하여) 잡다
phr v
(어렵게) 찾아내다; (범인 등을) 추적하여 잡다
M1
The police finally tracked down the suspect in a remote village.
= locate, hunt down, unearth
phr v
(정보·물건 등을) 수소문하여 찾아내다
M1
I managed to track down an old copy of the book.
= find, trace
•
M1

경찰은 외딴 마을에서 마침내 용의자를 검거했다(찾아냈다).

•
M1

나는 그 책의 오래된 사본을 간신히 구했다(찾아냈다).

1.9

인접 단어

•
track down
찾아내다, (추적하여) 잡다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms