hunt down

(샅샅이 뒤져) 찾아내다, 추적하여 잡다

•

'hunt'(사냥하다)에 부사 'down'이 결합하여, '끝까지 추적하여 잡거나 찾아내는' 완료와 철저함의 뉘앙스를 강조함.

•

사람(범인 등)을 추적하거나, 찾기 힘든 물건/정보를 집요하게 찾아낼 때 사용함.

(샅샅이 뒤져) 찾아내다, 추적하여 잡다

phr v

(범인·동물 등을) 추적하여 잡다

The detective's main goal was to hunt down the fugitive.

phr v

(물건·정보를) 샅샅이 뒤져 찾아내다

I finally managed to hunt down a copy of that rare book.

그 형사의 주된 목표는 도망자를 추적하여 잡는 것이었다.

나는 마침내 그 희귀한 책 한 권을 샅샅이 뒤져 찾아냈다.

•

hunt down

(샅샅이 뒤져) 찾아내다, 추적하여 잡다

미국, 영국 음성 4종 확인