capture

GRE
TOEFL
TOEIC
수능
포획(하다), 점령(하다) (기록·영상에) 담다, 캡처(하다); (마음을) 사로잡다
어근 'capt(잡다)'의 물리적 행위에서 출발. 사람이나 동물을 물리적으로 잡으면 '포획(하다)', 적의 진지를 잡으면 '점령(하다)'이 됨
의미가 추상적으로 확장되어, 찰나의 장면이나 데이터를 잡아두면 '(영상/화면을) 캡처하다/담다'가 되고, 사람의 관심이나 마음을 잡으면 '매료시키다/사로잡다'가 됨
screen capture처럼 명사로도 흔히 쓰이며, 데이터 처리 분야에서는 'data capture'(데이터 수집/포착)라는 용어로 자주 등장함
capture vs arrest: 둘 다 '잡다'지만, arrest는 '법적 권한'을 가지고 체포하는 것이고, capture는 사냥, 전쟁, 게임 등에서 '힘이나 기술'로 낚아채는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

포획(하다), 점령(하다)
v, n
(사람·동물을) 포획(하다), 생포; (장소를) 점령(하다)
M1
The rebel troops managed to capture the city.
(기록·영상에) 담다, 캡처(하다); (마음을) 사로잡다
v, n
(사진·영상 등으로) 담다, 포착(하다); (데이터를) 캡처(하다)
M2
The photographer captured the beauty of the sunset.
v
(관심·흥미를) 사로잡다
M2
The story captured the imagination of the public.
M1

반군이 그 도시를 점령하는 데 성공했다.

M2

그 사진작가는 노을의 아름다움을 (사진에) 담았다.

M2

그 이야기는 대중의 상상력을 사로잡았다.

3.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms