•'떨다(tremble)'라는 의미의 어근 'trem'에 성질을 나타내는 접미사 '-ulous'가 결합하여 '덜덜 떠는 성질이 있는' 상태를 묘사
•추위나 노쇠함으로 몸이 물리적으로 떨리는 것뿐만 아니라, 두려움이나 긴장으로 인해 목소리가 떨리거나 마음이 '겁 많은/소심한' 상태까지 확장됨
•tremulous vs trembling: 'trembling'은 실제로 '떨고 있는 동작' 자체에 초점을 맞추지만, 'tremulous'는 떨리는 듯한 '분위기'나 '기질'을 묘사하는 문학적 표현임. (예: a tremulous smile - 금방이라도 울 듯이 떨리는 미소)