turbocharge

(엔진에) 터보 차저를 달다[과급하다] (성능·효율을) 급격히 높이다, 활력 있게 하다
'turbo-(회전하는 터빈)''charge(가득 채우다)'의 결합. 엔진에 터빈을 돌려 공기를 강제로 '가득 채워' 출력을 높이는 기술에서 유래
현대 영어에서는 물리적인 엔진뿐만 아니라 경제, 프로젝트, 토론 등 추상적인 대상에 에너지를 불어넣어 '성능이나 속도를 비약적으로 향상시키다'라는 비유적 의미로 필수 확장됨
주로 수동태('be turbocharged')나 과거분사 형용사('turbocharged') 형태로 쓰여 '강력해진', '활력을 띤'의 의미로 자주 등장함
turbocharge vs boost: 'boost'는 일반적인 '증가/상승'을 의미하지만, 'turbocharge'는 외부의 강력한 힘을 더해 '폭발적이고 인위적인 가속'을 가한다는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(엔진에) 터보 차저를 달다[과급하다]
v
[기계] (엔진에) 터보 차저를 달다, 과급하다
M2
The mechanic decided to turbocharge the engine for more power.
= supercharge
(성능·효율을) 급격히 높이다, 활력 있게 하다
v
(성능·효율 등을) 급격히 높이다, 강력하게 하다
 H 
The new policy aims to turbocharge the economy.
M2

정비사는 출력을 높이기 위해 엔진에 터보 차저를 달기로(과급하기로) 결정했다.

 H 

새로운 정책은 경제를 비약적으로 활성화하는 것을 목표로 한다.

7.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms