ultramundane

① 초세속적인, 영적인② [천문] 지구 궤도 밖의
•'ultra-(너머)'와 'mundane(현세의/지구의)'이 결합됨. 어근 'mundane'은 라틴어 *mundus*(세계)에서 유래해 '이 세상의 일'을 뜻함. 따라서 합쳐서 '이 세상(현세)의 범위를 벗어난'이라는 의미가 됨
•'mundane'이 단독으로 쓰이면 '일상적인, 지루한'이라는 뜻이 강하지만, 접두사 'ultra-'가 붙으면 '지루함'이 아니라 '물리적 세계(earthly world)'를 초월했다는 철학적/종교적 의미로 격상됨
•ultramundane vs supernatural: supernatural은 유령, 마법 등 과학 법칙을 벗어난 '초자연적 현상' 전반을, ultramundane은 주로 물질세계를 벗어난 '영적 차원'이나 '천상계'를 문어체적으로 표현할 때 씀

핵심 의미와 예문

①
초세속적인, 영적인
adj
초세속적인, (현세를 벗어난) 영적인
 H 
The monk meditated on ultramundane realities.
= unearthly, celestial, spiritual
②
[천문] 지구 궤도 밖의
adj
[천문] 지구 궤도 밖의, 태양계 밖의
 P 
Scientists are studying ultramundane spaces.
= extraterrestrial
•
 H 

그 승려는 초세속적인 실재에 대해 명상했다.

•
 P 

과학자들은 지구 궤도 밖의 우주 공간을 연구하고 있다.

7.0

인접 단어

•
ultramundane
초세속적인, 영적인, [천문] 지구 궤도 밖의

같은 어원: mundane (세속의; mundanus)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms