unabridged

① (책·텍스트가) 요약되지 않은, 원본 그대로의

•부정어 'un-(아닌)'이 'abridged(요약된)'를 수식하여 '줄이지 않고 원래 분량 그대로인' 상태를 나타냄. 여기서 'abridge'는 'a(ad:쪽으로) + brev(짧은)'가 결합해 '짧게 줄이다'라는 뜻을 가짐

•주로 사전(dictionary), 오디오북, 고전 소설 등의 표지에서 '원본' 또는 '무삭제판'임을 강조할 때 수식어로 쓰임

•unabridged vs full: 둘 다 '전체의'라는 뜻이지만, unabridged는 편집 과정에서 '잘라낸(cut) 부분이 없음'을 강조하는 출판 전문 용어에 가까움

①	(책·텍스트가) 요약되지 않은, 원본 그대로의

adj

(책·사전 등이) 요약되지 않은, 원본 그대로의

I prefer reading the unabridged version of the novel.

•

나는 그 소설의 요약되지 않은(원본) 버전을 읽는 것을 선호한다.

7.4

•

unabridged

(책·텍스트가) 요약되지 않은, 원본 그대로의

미국, 영국 음성 4종 확인