unaccountable

설명할 수 없는, 기이한 (사람·권력 등이) 책임질 필요가 없는
부정어 'un-(반대)''accountable'을 수식함. 'accountable'은 어떤 일에 대해 '설명(account)할 수 있는'이라는 뜻과, 자신이 한 일에 대해 '설명할 의무(책임)가 있는'이라는 두 가지 뜻을 가짐
사물이나 현상에 쓰이면 논리적으로 설명이 안 되어 '기이한' 것을 뜻하고, 권력이나 사람에게 쓰이면 통제를 받지 않아 '책임질 필요가 없는' 독단적인 상태를 뜻함
감정(fear, joy)이나 시간의 지체(delay) 등을 수식할 때 자주 쓰이며, 이때는 '영문을 알 수 없는' 뉘앙스임
unaccountable vs inexplicable: 둘 다 '설명할 수 없는' 뜻이지만, 'unaccountable'은 사람의 행동이나 심리가 '상식 밖이라 이상하다'는 뉘앙스가 강하고, 'inexplicable'은 원인을 찾을 수 없어 '미스터리하다'는 객관적 사실에 가까움

핵심 의미와 예문

설명할 수 없는, 기이한
adj
설명할 수 없는, 불가해한 (그래서 기이한)
 H 
For some unaccountable reason, the letter never arrived.
(사람·권력 등이) 책임질 필요가 없는
adj
(사람·권력이) 책임이 없는, 통제받지 않는
 H 
An unaccountable bureaucracy threatens democracy.
 H 

무슨 영문인지(설명할 수 없는 이유로), 그 편지는 결코 도착하지 않았다.

 H 

책임을 지지 않는(통제 불능의) 관료주의는 민주주의를 위협한다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms