underweight

저체중의 중량 미달의
접두사 under-(아래)weight(무게)보다 '아래인(부족한)' 상태, 즉 기준에 미치지 못함을 나타냄
사람에게 쓰이면 건강 기준보다 체중이 덜 나가는 '저체중'을 의미하고, 물건이나 화물에 쓰이면 규정된 무게에 미치지 못하는 '중량 미달'을 뜻함
반대말은 overweight(과체중의). 명사보다는 주로 형용사로 쓰임
underweight vs thin: thin은 단순히 외형적으로 '마른' 것을 묘사하지만, underweight는 '의학적/규정적 기준보다 낮다'는 객관적 수치 미달의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

저체중의
adj
(사람이) 저체중의, 표준 체중 이하의
M1
The doctor said the baby is slightly underweight.
중량 미달의
adj
(화물 등이) 중량 미달의, 무게가 모자라는
M2
The bag was rejected for being underweight for the heavy cargo class.
M1

의사는 아기가 약간 저체중이라고 말했다.

M2

그 가방은 대형 화물 등급치고는 중량이 미달되어 거부되었다.

5.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms