until today

① 오늘날까지, 여태껏② 오늘이 되어서야
•'계속 ~까지'를 뜻하는 전치사/접속사 until과 시점인 today가 결합하여, 과거의 상태나 동작이 현재 시점(오늘)까지 이어짐을 나타냄
•문맥에 따라 '오늘까지도 여전히 그렇다(지속)'는 뜻일 수도 있고, 특히 부정문('not ~ until')과 결합하면 '오늘이 되어서야 비로소 ~하게 되었다(변화)'는 뜻으로 자주 해석됨

핵심 의미와 예문

①
오늘날까지, 여태껏
adv
오늘날까지, 여태껏
 L 
I have never seen such a beautiful sight until today.
= to this day, up to now
②
오늘이 되어서야
adv
오늘이 되어서야
M1
I didn't realize the truth until today.
= only today, not before today
•
 L 

나는 오늘날까지(여태껏) 그렇게 아름다운 광경을 본 적이 없다.

•
M1

나는 오늘이 되어서야 그 사실을 깨달았다.

0.6

인접 단어

•
until today
오늘날까지, 여태껏, 오늘이 되어서야

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms