until today

① 오늘날까지, 여태껏② (부정문) 오늘이 되어서야
•'계속 ~까지'를 뜻하는 전치사/접속사 until과 시점인 today가 결합하여, 과거의 상태나 동작이 현재 시점(오늘)까지 이어짐을 나타냄
•문맥에 따라 '오늘까지도 여전히 그렇다(지속)'는 뜻일 수도 있고, 특히 부정문('not ~ until')과 결합하면 '오늘이 되어서야 비로소 ~하게 되었다(변화)'는 뜻으로 자주 해석됨
•문맥에 따라 '오늘까지도 여전히 그렇다(...

핵심 의미와 예문

➊오늘날까지, 여태껏
phrase
오늘날까지, 여태껏
 L 
The special offer is valid until today.
= to this day, up to now
➋(부정문) 오늘이 되어서야
phrase
(부정문) 오늘이 되어서야
M1
I didn't realize the truth until today.
= only today, not before today
•
 L 

그 특별 제안은 오늘까지 유효하다.

•
M1

나는 오늘이 되어서야 그 사실을 깨달았다.

•
 L 

그 특별 제안은 오늘까지 유효하다.

•
M1

나는 오늘이 되어서야 그 사실을 깨달았다.

1.8

인접 단어

•
until today
오늘날까지, 여태껏, (부정문) 오늘이 되어서야

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258