'떠돌다'라는 어원에서 '정처 없이 떠도는 사람(부랑자)' 또는 '떠도는(방랑하는)' 이라는 의미로 발전함.
비유적으로 생각이나 마음이 '정처 없이 떠도는', 즉 '변덕스러운' 상태를 묘사하는 데 사용되기도 함.
명사(부랑자)와 형용사(방랑하는)로 모두 쓰임.
homeless는 집이 없는 상태를, vagrant는 정착하지 않고 떠도는 행위를 강조하며 종종 부정적 뉘앙스를 가짐.
| - | - | 부랑자, 방랑하는 |
(생각) 변덕스러운 | - |
부랑자에 대한 옛 법률은 매우 엄격했다.
그는 한 도시에 오래 머무르지 않고 방랑하는 삶을 살았다.
잠을 자려고 애쓰는 동안 내 마음은 정처 없는 생각들로 가득 찼다.
미국, 영국 음성 4종 확인