tramp

터벅터벅 걷다; 쿵쿵거리는 소리 떠돌이, 부랑자 [해운] 부정기 화물선
발을 쿵쿵 구르는 소리(의성어적 기원)에서 유래. 무겁게 발을 구르며 '터벅터벅 걷다' 또는 그 '발자국 소리'를 의미함
집 없이 여기저기 걸어 다니는 사람을 지칭하여 '떠돌이/부랑자'로 의미 확장
[해운] 정해진 항로(line) 없이 화물이 있는 곳을 찾아 이리저리 다니는 배를 '부정기 화물선(tramp)'이라 부름. (반대말: liner 정기선)
tramp vs wander: wander는 목적 없이 '배회하다'는 느낌(가벼움)이고, tramp는 무거운 짐을 지거나 지친 상태로 '오랫동안 힘들게 걷다'는 육체적 피로감이 강조됨

핵심 의미와 예문

터벅터벅 걷다; 쿵쿵거리는 소리
v
(오랫동안) 터벅터벅 걷다, 저벅저벅 걷다
 H 
We tramped through the deep snow.
n
쿵쿵거리는 소리 (발자국 소리)
 H 
I heard the tramp of marching soldiers.
떠돌이, 부랑자
n
떠돌이, 부랑자
 H 
An old tramp was sleeping on the bench.
= vagrant, drifter, vagabond
[해운] 부정기 화물선
n
[해운] 부정기 화물선
 P 
The ship operated as a tramp, picking up cargo wherever available.
= tramp steamer
 H 

우리는 깊은 눈 속을 터벅터벅 걸어갔다.

 H 

나는 병사들이 행군하는 쿵쿵거리는 소리를 들었다.

 H 

한 늙은 부랑자가 벤치에서 자고 있었다.

 P 

그 배는 화물이 있는 곳이면 어디든 가서 싣는 부정기 화물선으로 운항했다.

6.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms