viceroyalty

① 부왕(총독)의 지위/임기② 부왕의 통치 구역 (영지)

•'viceroy(부왕)'에 명사형 접미사 '-alty(지위, 상태, 영토)'가 결합됨. 여기서 'viceroy'는 'vice-(대신하여) + roy(왕)'으로 왕을 대신하는 통치자를 뜻함

•처음에는 부왕이 가진 '권위'나 '재임 기간'을 뜻하다가, 점차 그 권력이 미치는 물리적인 '통치 구역(영지)'을 가리키는 말로 확장됨

•역사 지문, 특히 스페인 제국의 아메리카 식민지 통치사(The Viceroyalty of Peru 등)에서 고유명사처럼 자주 등장함

①	부왕(총독)의 지위/임기

부왕(총독)의 지위, 임기

During his viceroyalty, he implemented several reforms.

= governorship

②	부왕의 통치 구역 (영지)

부왕(총독)의 통치 구역, 영지

New Granada was established as a separate viceroyalty in 1717.

•

그의 부왕 재임 기간 동안, 그는 몇 가지 개혁을 시행했다.

•

뉴그라나다는 1717년에 별도의 부왕령(통치 구역)으로 설립되었다.

7.8

•

viceroyalty

부왕(총독)의 지위/임기, 부왕의 통치 구역 (영지)

미국, 영국 음성 4종 확인