vinegar

① 식초② (태도 등의) 신랄함, 심술
•프랑스어 vin aigre에서 유래. 'vin(와인)'과 'aigre(신맛이 나는)'가 결합하여 '시어 빠진 와인'이 식초가 되었다는 어원적 배경을 가짐
•식초의 톡 쏘는 맛과 시큼한 성질에서 유래하여, 사람의 표정이나 말투가 '신랄하거나 심술궂음'을 나타내는 문학적 표현으로 확장됨
•"You can catch more flies with honey than with vinegar" (식초보다는 꿀로 파리를 더 많이 잡는다 -> 친절함이 화내는 것보다 효과적이다)라는 속담으로 자주 등장함
•식초의 톡 쏘는 맛과 시큼한 성질에서 유...
•"You can catch more flies with honey th...

핵심 의미와 예문

➊식초
n
식초
 L 
Balsamic vinegar goes well with salad.
= condiment
➋(태도 등의) 신랄함, 심술
n
(표정·태도의) 신랄함, 심술, 부루퉁함
 H 
Her tone was full of vinegar.
= sourness, bitterness, acrimony
•
 L 

발사믹 식초는 샐러드와 잘 어울린다.

•
 H 

그녀의 어조는 독기(신랄함)로 가득 차 있었다.

•
 L 

발사믹 식초는 샐러드와 잘 어울린다.

•
 H 

그녀의 어조는 독기(신랄함)로 가득 차 있었다.

2.6

인접 단어

•
vinegar
식초, (태도 등의) 신랄함, 심술

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258