vine

① 덩굴 식물; 포도나무
•라틴어 'vinea(포도밭, 포도나무)'에서 유래. 기본적으로 '휘감으며 자라는 식물'의 이미지를 가지며, 역사적으로 와인(wine)과 밀접한 '포도나무'를 지칭하는 경우가 많음
•'grapevine'이라고 명시하기도 하지만, 문맥상 그냥 'vine'이라고 해도 포도나무를 뜻할 때가 많음
•wither on the vine: '덩굴에 매달린 채 시들다'라는 직역에서, 계획이나 희망이 결실을 보지 못하고 '흐지부지되다/좌절되다'라는 관용구로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
덩굴 식물; 포도나무
n
덩굴 식물, 담쟁이덩굴
 L 
Ivy represents a type of climbing vine.
= creeper, climber
n
포도나무
 L 
The vines are heavy with grapes this year.
= grapevine
phr
(계획 등이) 유야무야되다, 중도 하차하다
+M2
Without funding, the project will wither on the vine.
= fail, fizzle out
•
 L 

담쟁이덩굴은 기어오르는 덩굴 식물의 한 종류다.

•
 L 

올해는 포도나무마다 포도가 주렁주렁 열렸다.

•
+M2

자금 지원이 없으면 그 프로젝트는 흐지부지될 것이다.

3.1

인접 단어

•
vine
덩굴 식물; 포도나무

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms