virulence

[의학] (병의) 치명성, 독성 (말·감정의) 신랄함, 악의
어근 'virul'은 '독(poison)'을 뜻하는 'virus'에서 유래함. 여기에 명사형 접미사 '-ence'가 붙어, 바이러스가 퍼지듯 강력한 '독성'이나 '전염력'을 의미하게 됨
신체적 독성에서 의미가 확장되어, 사람의 말이나 태도가 독을 품은 것처럼 '매우 적대적이고 악의적인' 상태를 비유적으로 나타냄
형용사형은 virulent (맹독의, 신랄한). 의학 지문에서는 '병원체의 강도', 인문/사회 지문에서는 '비판/증오의 강도'를 나타내는 핵심어
virulence vs bitterness: bitterness는 '쓰라림, 씁쓸한 적의' 정도라면, virulence는 '상대를 해칠 정도로 독하고 맹렬한' 공격성을 내포함

핵심 의미와 예문

[의학] (병의) 치명성, 독성
n
[의학] (병·독극물의) 치명성, 독성, 발병력
 H 
The virulence of the new strain alarmed doctors.
= toxicity, pathogenicity, venom
(말·감정의) 신랄함, 악의
n
(비난·증오 등의) 신랄함, 악의
 H 
I was shocked by the virulence of his criticism.
 H 

새로운 변종의 치명성(독성)은 의사들을 경악하게 했다.

 H 

나는 그의 비판이 가진 신랄함에 충격을 받았다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms