'volcanic'(화산의) + 'ashes'(재). '화산 활동으로 인해 분출된 재'라는 의미.
'ash'는 보통 불가산 명사지만, 화산 폭발로 생긴 미세한 암석 조각인 '화산재'를 의미할 때는 복수형 'ashes'로 자주 사용함.
단수 'ash'는 '재'라는 물질 전체나 '물푸레나무'를 의미. 복수 'ashes'는 '타고 남은 재', '유골', '폐허' 등 다양한 의미로 쓰임.
그 마을은 화산 폭발 후 두꺼운 화산재 층으로 뒤덮였다.
화재가 끝난 후, 집은 재만 남았다.
미국, 영국 음성 4종 확인