wait

TOEIC
기다리다 (일·결과가) 대기하다; 시중들다
고대 게르만어의 '지켜보다(watch/wake)'에서 유래. 누군가가 올 때까지 주의 깊게 '지켜보며 머무르는' 행위가 '기다리다'로 정착됨
식사하는 주인 옆에서 명령을 기다리며 지켜보는 행위에서 'wait on(시중들다)'이라는 뜻으로 확장됨
기본적으로 자동사('wait for')로 쓰이지만, 구어체에서 'wait your turn'(순서를 기다리다)처럼 타동사로 쓰이기도 함
다의어 구조: ① 시간적 기다림(Stay) → ② 서비스/대기(Serve/Ready)

핵심 의미와 예문

기다리다
v
(사람·때를) 기다리다
 L 
We have been waiting for the bus for an hour.
(일·결과가) 대기하다; 시중들다
v
(사물·일이 처리되기를) 대기하다, 미루어지다
M2
Dinner is waiting on the table.
phr v
(식당 등에서) 시중들다, 응대하다
M1
The server was busy waiting on other tables.
 L 

우리는 한 시간째 버스를 기다리고 있다.

M2

저녁 식사가 식탁에 차려져 있다(대기 중이다).

M1

그 종업원은 다른 테이블을 시중드느라 바빴다.

1.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms