warrant

SAT
(체포·수색) 영장 (행위의) 정당한 근거; 정당화하다, (할) 만하다 보장하다
고대 프랑스어 *warant*(방어자, 보호자)에서 유래
어떤 행위를 법적으로 보호(허가)해 주는 문서인 '영장'에서 출발하여, 개념이 추상화되면서 어떤 행동을 할 수 있는 '정당한 근거''이유'라는 뜻으로 확장됨
동사로 쓰일 때는 행위가 타당하도록 '정당화하다', '~할 만한 가치가 있다'라는 뜻이 되며, 결과나 품질을 책임진다는 의미에서 '보장하다'로도 쓰임
다의어 연결: '영장(문서)' → '행동을 허락하는 정당한 근거' → '정당화하다/요구하다'
warrant vs justify: 둘 다 '정당화하다'로 쓰이지만, warrant는 상황이 어떤 행동을 '필요로 하다/불러일으키다'라는 뉘앙스(call for)가 강함

핵심 의미와 예문

(체포·수색) 영장
n
[법률] (체포·수색) 영장
M2
The police had a warrant to search the house.
(행위의) 정당한 근거; 정당화하다, (할) 만하다
n
(행위의) 정당한 이유, 근거
 H 
He had no warrant for saying such things.
v
(상황이 행위를) 정당화하다; ~할 만하다
 H 
The situation is serious enough to warrant an investigation.
보장하다
v
보장하다, 단언하다
 H 
I warrant he will not be late again.
M2

경찰은 그 집을 수색할 영장을 가지고 있었다.

 H 

그는 그런 말을 할 정당한 근거가 없었다.

 H 

상황이 조사를 정당화할(조사가 필요할) 만큼 심각하다.

 H 

그가 다시는 늦지 않을 거라고 보장한다(장담한다).

5.7

인접 단어

warrant
(체포·수색) 영장, (행위의) 정당한 근거; 정당화하다, (할) 만하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms