watch a film

① 영화를 보다

•'주의 깊게 지켜보다'라는 뜻의 'watch'와 영상 매체인 'film'이 결합된 서술적 표현

•watch vs see: 'watch a film'은 집에서 TV나 DVD 등으로 영화를 '감상하는 행위(과정)'에 초점을 맞출 때 주로 쓰이고, 'see a film'은 극장에 가서 영화를 '관람하는 행사(Event)'의 뉘앙스가 강함. 하지만 현대 영어에서는 혼용되는 경향이 있음