welcome to

① ~에 온 것을 환영하다② (무엇을) 해도 좋다 [허락/권유]
•'welcome'은 '오신 것을 기쁘게 맞이하다'라는 뜻이며, 'to'가 결합하여 그 환영의 대상이 되는 장소나 행위를 지목함
•장소가 나오면 인사말이 되지만, 동사나 행위가 나오면 "그 행동을 하는 것을 기쁘게 받아들이겠다"는 뉘앙스에서 "자유롭게 ~해도 좋다"라는 허락/정중한 권유의 뜻으로 확장됨
•패턴: 'be welcome to + 동사원형' 형태로 자주 쓰이며, 이는 'You can...'보다 훨씬 정중하고 호의적인 표현임

핵심 의미와 예문

①
~에 온 것을 환영하다
phr
~에 오신 것을 환영합니다
 L 
Welcome to our new home.
= greetings to
②
(무엇을) 해도 좋다 [허락/권유]
phr
~해도 좋다, (자유롭게) ~하세요
M1
You are welcome to look around.
= free to, invited to, allowed to
•
 L 

저희 새집에 오신 것을 환영합니다.

•
M1

자유롭게 둘러보셔도 좋습니다.

1.0

인접 단어

•
welcome to
~에 온 것을 환영하다, (무엇을) 해도 좋다 [허락/권유]

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms