weld

① 용접하다② (사람·요소 등을) 결속시키다, 합치다
•어원은 '끓어오르다(well)'와 관련 있음. 금속을 '엄청난 열로 끓여서(녹여서)' 붙인다는 이미지에서 '용접하다'라는 뜻이 됨
•서로 다른 금속이 녹아 하나가 되듯, 사람, 조직, 스타일 등을 강력하게 '결속시키다' 혹은 '조화시키다'라는 비유적 의미로 확장됨
•문맥 팁: 지문에서 금속/기계가 나오면 '용접하다'①, 사회/팀워크/추상적 개념이 나오면 '결속시키다/합치다'②로 해석
•weld vs glue: glue는 표면을 접착제로 붙이는 것이고, weld는 재료 자체를 녹여서 하나로 융합(fuse)시키는 것으로 결합 강도가 훨씬 강하고 본질적임.

핵심 의미와 예문

①
용접하다
v
(금속을) 용접하다
M2
He welded the steel pipes together.
= fuse, join
②
(사람·요소 등을) 결속시키다, 합치다
v
(사람·조직 등을) 결속시키다, 뭉치게 하다
 H 
The crisis welded the team together.
= unite, bond, connect
v
(여러 요소를) 합치다, 조화시키다
 H 
The architect welded traditional and modern styles.
= combine, blend, merge
•
M2

그는 강철 파이프들을 함께 용접했다.

•
 H 

그 위기는 팀을 하나로 결속시켰다(뭉치게 했다).

•
 H 

그 건축가는 전통 양식과 현대 양식을 조화시켰다(합쳤다).

5.6

인접 단어

•
weld
용접하다, (사람·요소 등을) 결속시키다, 합치다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms