without respect to

…에 관계없이, …을 고려하지 않고

•

without(…없이) + respect(관점, 고려) + to(…에 대해) → '…에 대한 고려 없이'라는 의미. 여기서 respect는 '존경'이 아니라 '측면, 사항, 관련성'을 의미함.

•

'regardless of'와 의미가 유사하지만, 'without respect to'는 더 격식적이며 법률, 행정, 학술 문서에서 특정 요소를 배제하고 논의를 진행할 때 자주 사용됨.

…에 관계없이, …을 고려하지 않고

idiom

~에 관계없이, ~을 고려하지 않고

The law must be applied to everyone without respect to their social status.

법은 사회적 지위에 관계없이 모든 사람에게 적용되어야 한다.

•

without respect to

…에 관계없이, …을 고려하지 않고

미국, 영국 음성 4종 확인