work shift

교대 근무 (시간); 근무조
work(일)shift(옮기다/바꾸다)의 결합. 한 그룹의 근로자들이 작업을 마치고 나가면 다음 그룹이 자리를 '바꾸어(shift)' 들어와 일하는 시스템을 의미함
주로 'night shift'(야간 근무), 'day shift'(주간 근무) 형태로 쓰이며, 동사 'work'와 결합해 'work in shifts'(교대로 근무하다)로 자주 사용됨
work shift vs duty: duty는 군인/경찰 등의 포괄적인 '임무/복무'를 뜻하는 반면, shift는 공장, 병원 등에서 '시간대별로 나뉘어 돌아가는 근무 형태'를 구체적으로 지칭함

핵심 의미와 예문

교대 근무 (시간); 근무조
n
교대 근무 (시간)
M1
He finished his work shift late at night.
n
근무조
M1
The work shift changes at 8 a.m.
M1

그는 밤늦게 교대 근무를 마쳤다.

M1

오전 8시에 근무조가 교대한다.

2.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms