Blighty

① [속어] 본국(영국), 고국② [군대 속어] 귀국할 수 있을 만큼의 부상

•19세기 인도 식민지 시절, 영국 군인들이 '외국의, 유럽의'를 뜻하는 우르두어(Urdu) 'vilayati'를 'Blighty'로 변형해 부르면서 유래됨. 처음에는 '백인/유럽인'을 뜻하다가 점차 고향인 '영국(본토)'를 그리워하며 부르는 애칭이 되었음

•제1차 세계대전 참호전 당시, 병사들 사이에서는 'Blighty one'이라는 은어가 쓰였는데, 이는 죽지 않을 정도지만 '고국(Blighty)으로 후송될 만큼 심각한 부상'을 의미했음 (전쟁터에서 탈출할 수 있는 부상)

•현대 영어에서는 다소 옛스러운(archaic) 표현이거나, 해외에 있는 영국인들이 조국을 친근하고 향수 어린 어조로 부를 때 주로 사용함. 공식 문서에는 쓰지 않음