home

집, 가정; 고국 (핵심·중심으로) 깊이, 절실하게; [스포츠] 홈(의) (시설) 요양원
고대 영어부터 존재한 기본 어휘. 단순히 사는 건물이 아니라 '가족이 있는 곳', '마음의 안식처'라는 정서적 의미가 강함
마음이 돌아가는 곳이라는 이미지에서 출발하여, 스포츠에서는 '본거지', 부사로는 목적지의 중심부로 파고든다는 의미에서 '(못 등을) 끝까지 박아', '(핵심을) 정곡을 찔러' 등으로 확장됨
장소부사로 쓰일 때 전치사 'to'를 쓰지 않음 (예: 'go home', 'come home')
home vs house: house는 물리적인 '건물' 자체를, home은 가족과 정서적 유대감이 있는 '가정'이나 '보금자리'를 뜻함

핵심 의미와 예문

집, 가정; 고국
n, adv
집, 가정; 고향, 고국
 L 
It feels good to be back home.
adj
편안한; (...에) 익숙한
+M1
Make yourself at home.
(핵심·중심으로) 깊이, 절실하게; [스포츠] 홈(의)
adv
(과녁·문제의) 중심으로, 정곡을 찔러; (못 등을) 끝까지
M2
Her remarks really drove home the importance of safety.
n, adj
[스포츠] 본거지(의), 홈(의)
 L 
The team has the home advantage.
(시설) 요양원
n
(노인·보육 등을 위한) 시설, 요양원
M1
My grandfather lives in a nursing home.
 L 

에 돌아오니 기분이 좋다.

+M1

(당신의 집처럼) 편히 계세요.

M2

그녀의 발언은 안전의 중요성을 절실하게 느끼게 했다(정곡을 찔렀다).

 L 

그 팀은 홈(본거지) 이점을 가지고 있다.

M1

할아버지는 요양 시설(요양원)에 사신다.

1.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms