homebase

[야구] 본루, 홈 (활동·작전의) 거점, 본거지
안식처이자 출발점인 home과 토대를 뜻하는 base의 합성어
야구에서 득점을 위해 반드시 돌아와야 하는 '본루(홈)'①를 뜻하며, 이러한 이미지에서 파생되어 작전이나 활동을 시작하고 다시 돌아오는 '중심 거점(본부)'②이라는 의미로 확장됨
원칙적으로는 home base로 띄어 써야 하나, 합성어로 굳어져 붙여 쓰는 경우(homebase)도 흔함

핵심 의미와 예문

[야구] 본루, 홈
n
[야구] 본루, 홈
M1
The runner slid into homebase.
= home plate
(활동·작전의) 거점, 본거지
n
(활동·작전의) 거점, 본거지, 본부
M1
The company established its homebase in Seoul.
= headquarters, center of operations
M1

주자가 홈(본루)으로 미끄러져 들어왔다.

M1

그 회사는 서울에 본거지(거점)를 마련했다.

3.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms