homeowner

집주인, 자가 소유자, 주택 보유자
home
owner
소유자
'home(집)''owner(소유자)'가 결합된 직관적인 복합어
경제 기사나 보험 관련 문맥에서 '세입자(tenant)'와 대조되는 개념으로 자주 등장함
경제 기사나 보험 관련 문맥에서 '세입자(...
homeowner vs landlord: 둘 다 집주인을 뜻할 수 있으나, homeowner는 '자기 명의의 집을 가진 사람(실거주자 포함)'이라는 소유권 자체에 초점. 반면 landlord는 '남에게 세를 준 임대인'이라는 관계성에 초점

핵심 의미와 예문

집주인, 자가 소유자, 주택 보유자
n
집주인, 자가 소유자
 L 
The government offers tax breaks for first-time homeowners.
= householder, owner-occupier, property owner
 L 

정부는 생애 최초 주택 보유자들에게 세금 감면을 제공한다.

 L 

정부는 생애 최초 주택 보유자들에게 세금 감면을 제공한다.

2.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258