It couldn't have been better

TOEIC

① 더할 나위 없이 좋았다, 최고였다

•가정법 과거완료('could have p.p.')의 부정형을 활용한 구문. 직역하면 "그것이 (과거에) 더 좋았을 수는 없었을 것이다"가 됨. 즉, '이미 최상의 상태였기 때문에 더 좋아지는 것은 불가능하다'는 논리로 '최고였다'는 극찬을 나타냄

•문장 전체가 형용사('perfect')처럼 쓰이며, 주로 안부를 묻거나 행사, 여행 등의 소감을 말할 때 관용적으로 사용됨

•반대 표현인 'It couldn't be worse'(최악이다)와 함께 패턴으로 기억할 것

•문장 전체가 형용사('perfect')처럼 쓰이...

•반대 표현인 'It couldn't be worse'(최악...

➊더할 나위 없이 좋았다, 최고였다

idiom

더할 나위 없이 좋았다, 최고였다

"How was your trip?" "It couldn't have been better."

= It was perfect, It was the best

•

"여행 어땠어?" "더할 나위 없이 좋았어(최고였어)."

•

"여행 어땠어?" "더할 나위 없이 좋았어(최고였어)."

4.0

시험단어만

•

It couldn't have been better

더할 나위 없이 좋았다, 최고였다

미국, 영국 음성 4종 확인