Why don't you

~하는 게 어때? (제안/권유) 왜 ~하지 않니? (이유 묻기)
직역하면 '왜 너는 (그것을) 하지 않니?'라는 뜻. 즉, 행동을 막는 이유가 없으니 '그것을 하자'는 완곡한 제안/권유로 발전함
문맥에 따라 상대방의 행동에 대한 진짜 이유를 묻는 질문으로도 사용됨
'Why don't you + 동사원형' 패턴으로 사용됨
Why don't you vs How about: 둘 다 제안을 나타내지만, 'Why don't you' 뒤에는 동사원형이 오고, 'How about' 뒤에는 명사/동명사(-ing)가 옴

핵심 의미와 예문

~하는 게 어때? (제안/권유)
phr
~하는 게 어때? (제안, 권유)
 L 
Why don't you come with us?
= you should, how about
왜 ~하지 않니? (이유 묻기)
phr
왜 ~하지 않니?
 L 
Why don't you like pizza?
= what is the reason
 L 

우리와 함께 가는 게 어때?

 L 

너는 피자를 좋아하지 않니?

0.7

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms