a bumpy ride

덜컹거리는 운행힘든 과정, 우여곡절

'울퉁불퉁한(bumpy) 길을 가는 것(ride)'에서 비유적으로 '어려움이나 문제가 많은 경험/과정'을 의미하게 됨.

의미변화와 예문

-
덜컹거리는 운행
힘든 과정, 우여곡절
idiom
덜컹거리는 운행
M1
The journey on the old country road was a bumpy ride.
= rough journey
idiom
힘든 과정, 우여곡절
M2
The company has had a bumpy ride over the last few years.
= difficult time, ordeal
M1

오래된 시골길에서의 여정은 덜컹거리는 운행이었다.

M2

그 회사는 지난 몇 년간 힘든 과정을 겪어왔다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms