accost

① (다가가) 말을 걸다, 위협적으로 다가가다

•'누군가의 옆구리(cost) 쪽으로 다가가다(ac)'라는 그림에서 유래. 원래 배가 해안가에 나란히 대는 것을 의미했으나, 점차 사람에게 '대담하게 혹은 위협적으로 다가가 말을 붙이다'라는 뜻으로 정착됨

•accost vs approach: 'approach'는 단순히 거리상 '접근하다'라는 중립적인 뜻이지만, 'accost'는 낯선 사람에게 '갑작스럽게', '공격적으로', '무례하게' 다가가 말을 건다는 부정적 뉘앙스가 강함

①	(다가가) 말을 걸다, 위협적으로 다가가다

(특히 낯선 사람에게 다가가) 말을 걸다, 위협적으로 다가가다

She was accosted by a beggar in the street.

•

거리에서 한 거지가 그녀에게 (위협적으로) 다가와 말을 걸었다.

8.0

•

accost

(다가가) 말을 걸다, 위협적으로 다가가다

미국, 영국 음성 4종 확인