aglitter

(흥분·빛으로) 반짝이는
접두사 'a-(상태)'가 명사/동사 'glitter(반짝임)' 앞에 붙어 서술적 형용사가 됨. 문자 그대로 '반짝거리는 상태에 있는'이라는 뜻
물리적인 빛(조명, 별)뿐만 아니라, 사람의 눈이나 표정이 '흥분이나 기대로 빛나는' 비유적 상황에서도 자주 쓰임
서술적 용법 전용: 주로 'be', 'seem' 등의 동사 뒤 보어 자리에 쓰이며, 명사를 앞에서 직접 수식('aglitter eyes' (X))하는 경우는 드묾. ('eyes aglitter with tears' 처럼 후위 수식은 가능)

핵심 의미와 예문

(흥분·빛으로) 반짝이는
adj
(빛으로) 반짝이는, 번쩍이는
 H 
The ballroom was aglitter with crystal chandeliers.
adj
(눈·표정이 흥분으로) 빛나는
 H 
Her eyes were aglitter with excitement.
 H 

무도회장은 크리스털 샹들리에로 번쩍이고 있었다.

 H 

그녀의 눈은 흥분으로 빛나고 있었다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms