agitato

① [음악] 아지타토; 격정적으로, 급속하게

•이탈리아어에서 유래. 영어 단어 'agitate(동요시키다, 흥분시키다)'와 어원이 같음. '마음을 졸이듯 불안하고 격렬하게'라는 핵심 이미지에서 출발하여, 음악에서 '격정적으로, 급속하게 연주하라'는 지시어로 정착됨

•악보에서 빠르기나 감정을 지시하는 용어로 쓰이며, 주로 이탈리아어 원어 발음 그대로 사용됨

•악보에서 빠르기나 감정을 지시하는 용어...

•agitato vs allegro: allegro는 단순히 '빠르고 경쾌한' 느낌이라면, agitato는 심리적으로 '불안하고 쫓기는 듯한 격렬함'이 포함된 빠름을 의미

➊[음악] 아지타토; 격정적으로, 급속하게

adj, adv

[음악] 아지타토; 격정적으로, 급속하게

The pianist played the agitato section with great intensity.

•

피아니스트는 아지타토(격정적인) 구간을 엄청난 강렬함으로 연주했다.

•

피아니스트는 아지타토(격정적인) 구간을 엄청난 강렬함으로 연주했다.

7.6

시험단어만

•

agitato

[음악] 아지타토; 격정적으로, 급속하게

미국, 영국 음성 4종 확인