airhead

멍청이, 머리가 빈 사람
air
공기
head
머리
'air(공기)''head(머리)'가 결합된 직관적인 합성어. 뇌(지능)가 있어야 할 자리에 공기만 가득 차 있다는 이미지에서 유래
주로 'be an airhead' 또는 'act like an airhead' 패턴으로 쓰여, 엉뚱하거나 멍한 행동을 묘사함. (명사 앞에서는 'airhead move'처럼 형용사적 수식어로 쓰이기도 함)
주로 'be an airhead' 또는 'act like an ...
airhead vs idiot: idiot은 지능이 낮음을 직접적으로 비하하거나 공격할 때 쓰지만, airhead는 악의는 없으나 엉뚱하거나 멍한 사람(백치미, 덜렁이)을 가볍게 놀릴 때 주로 사용됨

핵심 의미와 예문

멍청이, 머리가 빈 사람
n
멍청이, 뇌가 빈 듯한 사람 (주로 속어)
M1
Don't be such an airhead and focus on the road!
= bimbo, scatterbrain, simpleton
M1

멍청이처럼 굴지 말고 도로에 집중해!

M1

멍청이처럼 굴지 말고 도로에 집중해!

4.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258