bimbo

① (외모는 예쁘지만) 멍청한 여자, 백치미인 [비하적]
•이탈리아어 'bambino(아기)'의 변형에서 유래. 20세기 초에는 '바보 같은 녀석'이라는 의미로 남녀 모두에게 쓰였으나, 헐리우드 영화 등의 영향으로 '성적 매력은 있으나 지능이 낮고 허영심 많은 젊은 여성'을 비하하는 멸칭으로 의미가 축소됨
•Nuance: 성차별적이고 매우 무례한(offensive/derogatory) 속어이므로 사용에 각별한 주의가 필요함. 최근에는 이에 대응하여 '잘생겼지만 멍청한 남자'를 뜻하는 'himbo'('him' + 'bimbo')라는 신조어도 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(외모는 예쁘지만) 멍청한 여자, 백치미인 [비하적]
n
(섹시하지만) 머리가 빈 여자, 멍청한 여자 [비하적 속어]
 H 
She resented being labeled a bimbo just because she was blonde.
= airhead, ditz
•
 H 

그녀는 단지 금발이라는 이유로 멍청한 여자라고 낙인찍히는 것에 분개했다.

7.3

인접 단어

•
bimbo
(외모는 예쁘지만) 멍청한 여자, 백치미인 [비하적]

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms