airth

① [스코틀랜드 방언] 방향, 방위② (토지를) 갈다, 북돋우다

•게일어(Gaelic)의 '높은 곳' 또는 '나침반의 방위'를 뜻하는 단어에서 유래하여, 스코틀랜드 방언(Scots)으로 정착됨. '바람이 불어오는 방향'이나 '하늘의 한 구석'이라는 뉘앙스를 가짐

•동사로 쓰일 때는 작물을 흙으로 덮어주거나(earth up), 배의 방향을 잡듯이 '안내하다(guide)'라는 의미로 확장됨

•주의: 매우 희귀한 방언(Dialect) 혹은 고어(Archaic)이며, 현대 표준 영어에서는 거의 사용되지 않음. 문학 작품(Robert Burns 등)에서나 볼 수 있는 단어

•현대 영어의 'earth'(지구/흙)와 발음과 철자가 비슷해 혼동하기 쉬우나 어원적 뿌리는 다름(일부 의미는 겹침)

①	[스코틀랜드 방언] 방향, 방위

[방언] (나침반의) 방향, 방위

From what airth does the wind blow?

②	(토지를) 갈다, 북돋우다

[농업] (땅을) 갈다; (작물에) 흙을 덮어주다

It is time to airth the potatoes.

= plough, till

•

바람이 어느 방향에서 불어오는가?

•

감자에 흙을 덮어줄(북돋아 줄) 때가 되었다.

9.0

•

airth

[스코틀랜드 방언] 방향, 방위, (토지를) 갈다, 북돋우다

미국, 영국 음성 4종 확인