amah

① (동양의) 유모, 식모

•포르투갈어 'ama(유모)'에서 유래하여, 식민지 시대 인도와 동아시아 지역에서 '아이를 돌보거나 집안일을 돕는 여성'을 지칭하는 영어 단어로 정착됨

•주로 구식 문학 작품이나 역사적 배경(영국 식민지 시절의 홍콩, 싱가포르, 인도 등)을 다루는 글에서 등장함

•amah vs maid: maid는 일반적인 하녀/가정부를 뜻하지만, amah는 '동양인(특히 중국인/인도인) 고용인'이라는 인종적·지역적 특수성이 강함

①	(동양의) 유모, 식모

(과거 동양의) 유모, 식모

The children were looked after by their amah.

= nursemaid, nanny, maid

•

아이들은 그들의 유모에 의해 돌보아졌다.

8.9

•

amah

(동양의) 유모, 식모

미국, 영국 음성 4종 확인