ambiance

(장소·환경의) 분위기
접두사 'amb-(주변)'와 어근 'i(가다)'가 결합. '주변을 돌아다니는 것'이라는 이미지에서, 공간을 둘러싸고 있는 '분위기'나 '환경'을 뜻하게 됨
철자: ambianceambience 둘 다 쓰임. (프랑스어 원어 느낌을 살리면 -ance, 영어식은 -ence)
ambiance vs mood: ambiance는 조명, 장식, 음악 등 '외부 환경이 주는 분위기'를 말하고, mood는 사람의 '내면적인 기분'이나 집단 전체의 '감정적 기류'를 의미함

핵심 의미와 예문

(장소·환경의) 분위기
n
(장소 등의) 분위기, 정취
M2
The restaurant has a romantic ambiance.
M2

그 식당은 낭만적인 분위기를 가지고 있다.

5.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms