ambit

(권한·활동·지식의) 범위, 영역 (장소의) 경계, 주변
라틴어 'ambire(둘러 가다)'에서 유래. amb-(주변)it(가다)가 결합하여 '주변을 걸어 다니다'라는 그림을 형성함. 초기에는 '걸어서 갈 수 있는 한계선'을 뜻했으나, 현대에는 주로 권한이나 영향력이 미치는 '범위'나 '영역'을 뜻함
드물게 건물의 '주변'이나 '경계'를 뜻하는 물리적/고전적 의미③로 쓰이기도 함
어원 연결: 어근 'it' (가다)는 'exit' (밖으로 가다→출구), 'transit' (가로질러 가다→통과), 'circuit' (빙 둘러 가다→회로)와 같은 어원임
ambit vs scope: scope는 활동할 수 있는 '폭'이나 '여지(기회)'를 뜻하는 반면, ambit은 법적이거나 공식적으로 설정된 '경계선 안쪽의 영역'이라는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(권한·활동·지식의) 범위, 영역
n
(권한·영향력의) 범위, 영역
 H 
This case falls within the ambit of federal law.
(장소의) 경계, 주변
n
(구체적인) 경계, 주변
 H 
The security guards patrolled the ambit of the estate.
 H 

이 사건은 연방법의 범위(관할 영역)에 해당한다.

 H 

경비원들이 그 사유지의 경계(주변)를 순찰했다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms