ambulatory

① 보행의, 걸을 수 있는② [의학] 외래의 (입원하지 않는)③ [건축] 회랑
•어근 'ambul(걷다)'에서 유래하여 '걸어 다니는' 또는 '이동할 수 있는' 상태를 뜻함. (같은 어원인 'ambulance'는 원래 전장에 투입된 '이동식 병원'에서 유래)
•의학적으로는 환자가 침상에 고정되지 않고 '걸어서 다닐 수 있는' 상태를 의미하며, 여기서 병원에 입원하지 않고 오가는 '외래(통원) 환자의'라는 뜻으로 발전함
•[건축] '걸어 다니는 길'이라는 의미에서 성당이나 수도원의 제단 뒤쪽을 둘러싼 '보행 통로(회랑)'를 지칭하는 전문 용어로 정착됨
•의료 지문에서 ambulatory care(외래 진료) 또는 ambulatory patient(외래 환자)라는 표현으로 빈출됨

핵심 의미와 예문

①
보행의, 걸을 수 있는
adj
보행의, 걸을 수 있는; 이동하는
 H 
The patient is now ambulatory and can leave the bed.
= mobile, walking
②
[의학] 외래의 (입원하지 않는)
adj
[의학] 외래의, 통원 치료의
 H 
The clinic provides ambulatory care services.
= outpatient
③
[건축] 회랑
n
[건축] 회랑 (보행 공간)
 P 
Tourists walked through the ambulatory of the cathedral.
= cloister, aisle, walkway
•
 H 

그 환자는 이제 걸을 수 있어 침상을 떠날 수 있다.

•
 H 

그 클리닉은 외래 진료 서비스를 제공한다.

•
 P 

관광객들은 대성당의 회랑을 걸어 지나갔다.

7.3

인접 단어

•
ambulatory
보행의, 걸을 수 있는, [의학] 외래의 (입원하지 않는)

같은 어원: ambul (걷다; ambulare)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms