amount to

(합계가) ~에 이름, ~와 마찬가지임

'양/총액(amount)'이 특정 수준'까지(to)' 이른다는 기본 개념에서, '(수량/합계가) ~에 달함'과 '(결과적으로) ~와 같은 의미/가치를 지님'이라는 두 가지 주요 의미로 사용됨.

주로 부정문에서 `not amount to much` 또는 `never amount to anything` 형태로 '별 볼 일 없음', '대단한 인물이 되지 못함'이라는 관용적 의미로 자주 쓰임.

의미변화와 예문

--
(합계가) ~에 이름, ~와 마찬가지임
phr v
(합계가) ~에 이르다, 총계가 ~이 되다
M2
The total cost of the project will amount to over a million dollars.
phr v
~와 마찬가지이다, ~에 해당하다
M2
Keeping silent in this situation amounts to a confession.
idiom
별 볼 일 없다, 대단한 것이 못 되다
+M2
They thought he would never amount to anything, but he proved them all wrong.
M2

그 프로젝트의 총비용은 백만 달러가 넘는 액수에 이를 것이다.

M2

이 상황에서 침묵을 지키는 것은 자백과 마찬가지이다.

+M2

그들은 그가 결코 대단한 인물이 되지 못할 것이라고 생각했지만, 그는 그들이 모두 틀렸다는 것을 증명했다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms