add up to

합계가 ~이 되다결국 ~이 되다, ~을 의미하다

•

add(더하다) + up(완전히) + to(~까지) → 모두 더해서 ~가 되다 → 합계가 ~이 되다

•

(상황 등이 모여) 결국 ~을 의미하다/ ~라는 결과가 되다 로 확장됨

•

M1(합계)는 문자적 의미, M2(의미하다, 결과가 되다)는 비유적 의미. 'It doesn't add up'은 '말이 안 된다'는 의미로 자주 쓰임

합계가 ~이 되다

결국 ~이 되다, ~을 의미하다

phr v

합계가 ~이 되다

The bills add up to over $500 this month.

phr v

결국 ~이 되다, ~을 의미하다

All these clues add up to a difficult conclusion.

idiom

말이 안 되다, 앞뒤가 안 맞다

+M1

His explanation just doesn't add up.

이번 달 청구서 합계가 500달러가 넘는다.

이 모든 단서들은 결국 어려운 결론을 의미한다.

+M1

그의 설명은 그냥 말이 안 돼.

•

add up to

합계가 ~이 되다, 결국 ~이 되다, ~을 의미하다

미국, 영국 음성 4종 확인