amortize

[경제] (부채를) 분할 상환하다; (비용을) 감가상각하다
'빚을 죽여 없애다'라는 섬뜩하지만 직관적인 논리. 방향을 나타내는 접두사 'a-(~에)'가 어근 'mort(죽음)'와 결합해 '죽음에 이르게 하다'라는 뜻이 되었고, 동사형 접미사 '-ize'가 붙어 재무적으로 '빚/비용을 (다 갚아서) 종료시키다'라는 의미로 정착됨
큰 빚을 한 번에 갚는 것이 아니라, 기간을 두고 나누어 갚아 나가며 서서히 '소멸(death)'시키는 과정을 의미함
주로 'amortize a loan' (대출금을 분할 상환하다) 또는 'amortize the cost' (비용을 감가상각하다) 형태로 쓰임
Mortgage(담보 대출)와 어원이 같음(mort=death). 빚을 다 갚으면 저당권이 소멸(죽음)하거나, 갚지 못하면 담보 잡힌 물건이 넘어가는(죽는) 개념

핵심 의미와 예문

[경제] (부채를) 분할 상환하다; (비용을) 감가상각하다
v
[경제] (부채를) 분할 상환하다
 P 
The company plans to amortize its debt over five years.
v
[회계] (자산·비용을) 감가상각하다
 P 
We need to amortize the setup costs over the life of the project.
= depreciate, write off
 P 

그 회사는 부채를 5년에 걸쳐 분할 상환할 계획이다.

 P 

우리는 프로젝트 기간 동안 설치 비용을 감가상각해야 한다.

9.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms